PROJETOS DE PARCERIA PÚBLICO-PRIVADA (PPP)
PROJETOS NACIONAIS
wdt_ID | País | Nome do Projeto | Setor | Valor do projeto | Data anunciada | Início da implementação | Data de encerramento | Descrição e tipo de PPP | Parceiro do setor público | Parceiro do setor privado | Status do projeto |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Benim | Réduction de coût de l'énergie grâce aux energias renováveis | Energia | 350 bilhões CFA | 27/09/2015 | 30/03/2016 | l'instalation de 6500 lampadaires solaires photovoltaiques autonomes em les principais artères et rues de la ville de Cotonou et ses periphéries et l'installation des microcentrales solaires avec bateria et/ou hybride diesel d'une puissance cumulée | Estado Béninois | SABRE | Projeto FINI | |
2 | Benim | Construction d'une centrale électrique | Energia | 106.880.000.000 CFA | 10/12/2017 | 30/12/2019 | Construção, exploração e manutenção, d'une centrale termique avec dual fuel de 120MW | Estado Béninois | Consórcio BWSC-MAN | Projeto FINI | |
3 | Benim | Mise en gérance du PORT Cotonou | Infraestruturas | Não disponível | 20/02/2017 | 20/02/2017 | Gestion du port autonome de cotonou | Estado Béninois | Porto de Antuérpia Internacional SA | Projeto FINI | |
4 | Benim | Eclairage public et routiers des principales communes du BENIN | Energia | 13.500.000.000 CFA | 20/09/2019 | 24/02/2020 | Instalação de 15571 lampadaires solaires photovoltaiques autonomes dans les principales artères et rues des communes du BENIN | Estado Béninois | Fonroche | Projeto FINI | |
5 | Benim | Constructions des Hotels de Standing et des Ladges | Turismo | ||||||||
6 | Benim | Construction de logements économiques et sociaux | Quadro de Vida | ||||||||
7 | Benim | Construção de 12 cidades administrativas por departamento | Quadro de Vida | ||||||||
8 | Burkina Faso | Projeto de modernização e segurança dos títulos de transporte e ré-immatriculation des vehicules (PMS-TT) | Transporte | 15 319 133 695 FCFA | 12-ago-16 | 16/01/2017 | 15/01/2022 | la production, selon les standards internacionais (cartes ID sécurisées aux normes ISO) de 3 300 000 cartes grises et permis de conduire | Oberthur Technologies SA | ||
9 | Burkina Faso | Production de cartes consulares sécurisées pour les ressortissants du Burkina Faso residente na Costa do Marfim | Outros : Documents sécurisés | 01/09/2013 | 01/09/2023 | Production de cartes consulares sécurisées pour les ressortissants du Burkina Faso residente na Costa do Marfim | Ministère des Affairs étrangères et de la coopération regionale | Société SNEDAI | |||
10 | Burkina Faso | Construção clé en main de l'échangeur du nord de Ouagadougou | Transporte | 67 087 280 313 F CFA | 26/11/2015 | 15/11/2018 | Construção de l'échangeur du Nord de Ouagadougou | Ministério das Infraestruturas | SOGEA SATOM | ||
11 | Burkina Faso | Construção, exploração d'un système d'émission de Passeports à puce électronique (e-Passeports) et d'archivage électronique des dossiers | Outro: Identificação | 9 588 230 309 FCFA | 04/01/2018 | 04/01/2023 | construir, explorer un système d'émission de Passeports à puce eletronique (e-Passeports) e assegurar l'archivage eletronique des dossiers | Escritório Nacional de Identificação | Oberthur Technologies SA | ||
12 | Burkina Faso | Construção do boulevard périphérique de Ouagadougou | Transporte | 181 068 341 604 FCFA | Construção de rota | Ministério das Infraestruturas | EBOMAF | ||||
13 | Cabo Verde | Projeto Eólico Cabeólica | Energia | 80 milhões de dólares | 01/09/2011 | 01/09/2031 | O Projeto Eólico Cabeólica compreende quatro pequenos parques eólicos separados em quatro das nove ilhas habitadas de Cabo Verde. Os parques têm capacidade de geração combinada de 25,5 MW e foram comissionados entre dezembro de 2011 e julho de 2012. 1 Eles são discutidos a | 1. Ministério da Indústria, Comércio e Energia 2. Electra | 1. Africa Finance Corporation (AFC) 2. Fundo Finlandês para Cooperação Industrial Ltda. (Finnfund) 3. InfraCo | ||
14 | Cabo Verde | Cabo Verde Telecom | Telecomunicações e TIC | 20 milhões de dólares | 16/05/1995 | 01/05/2019 | Começou com a Portugal Telecom mas o Governo de Cabo Verde comprou a sua participação em 2019. | 1. USA | 1. Portugal Telecom | ||
15 | Cabo Verde | Electra | Energia | 16/05/1999 | 16/05/2022 | Começou com a EDP (Portugal) e ADP (Portugal), mas o Governo de Cabo Verde comprou a sua participação em 2008. | 1. Ministério da Indústria, Comércio e Energia | 1. Electricidade de Portugal SA 2. Águas de Portugal | |||
16 | Cabo Verde | Complexo Industrial e Logístico de Lazareto - CILL | Indústria | 4 milhões de dólares | 2018 | 16/05/2022 | 16/05/2022 | Este projeto enquadra-se na estratégia de promoção do Investimento Direto Estrangeiro nas ilhas sob jurisdição da Câmara de Comércio do Norte, como forma de contribuir para o desenvolvimento económico regional, dando especial atenção a projetos relevantes | 1. CIN – Centro Internacional de Negócios | 1. Câmara de Comércio do Norte – Câmara de Comércio de Barlavento | |
17 | Cabo Verde | Águas de Porto Novo, SA (APN) | Água | 2 milhões de dólares | 2004 | 16/05/2022 | A Águas de Porto Novo é uma Sociedade Anónima criada em 2005, fruto de uma parceria público-privada entre o Governo de Cabo Verde, a Câmara Municipal de Porto Novo e a empresa Águas de Ponta Preta Lda. do Sal. A parceria público-privada é definida | 1. Município do Porto Novo (10%) 2. Governo (10%) | Águas de Ponta Preta, LDA – (APP, LDA) (80%) | ||
18 | Cabo Verde | Hospital Nacional de Cabo Verde | Social e Saúde | 55 milhões de dólares | 2019 | Projeto Hospitalar cujo objetivo consiste na construção de um hospital de última geração para Cabo Verde em que as partes pretendem colaborar na implementação do projeto, financiamento e gestão de um hospital moderno (“Projeto Hospitalar”) em Cab | 1. Ministério da Saúde e Segurança Social | 1. VAMED Projet Hospitaliers Internationaux France SAS 2. Santa Casa da Misericórdia do Porto | |||
19 | Cabo Verde | Centro Saúde Fazenda | Social e Saúde | Construção do posto de saúde da Fazenda, utilizando como contrapartida o terreno e a localização atual | 1. Ministério da Saúde e Segurança Social | 1. Khym Negoce | |||||
20 | Cabo Verde | Projeto Terreno | Outro: Terra | 50 milhões de dólares | O Projeto Land começou em 2015 com o apoio do MCC Compact II e abrangeu quatro ilhas para apoiar Cabo Verde na Gestão de Terras para Projetos de Investimento. Foi realizado nas 3 principais ilhas turísticas: Sal, Boa Vista e Maio e na ilha de S. Vicente. D | 1. INGT – Instituto Nacional de Gestão do Território | --- | ||||
21 | Cabo Verde | Produção de forragem verde hidropônica | Indústria; Energia e Água | 4 milhões de dólares | 2018 | 16/05/2022 | 16/05/2022 | A forragem verde hidropônica (FVH) é o alimento vivo que será retirado da estufa, sem uso de solo, com baixo consumo de água dessalinizada, em plena fotossíntese, quando a forragem apresenta maior concentração das vitaminas A, B, C e E necessárias ( | 1. Câmara Municipal de S. Vicente 2. Câmara Municipal de Santo Antão (Ribeira Grande, Paul e Porto Novo) | 1. SAT – Sociedade de Assistência Técnica 2. Câmara de Comércio do Norte | |
22 | Cabo Verde | FIC, SA - Feira de Negócios e Eventos | Outros: Feiras de Negócios | 0,2 milhões de dólares | 2019 | 16/05/2022 | No final da década de 1990, por iniciativa do governo, foi criado o projeto FIC, Feira Internacional de Cabo Verde, que mais tarde, em 2000, tornou-se uma das missões da sociedade anónima, FIC, SA A FIC tornou-se assim um sociedade limitada que int | 1. Cabo Verde TradeInvest (20%) | 1. No futuro: Câmaras de Comércio (80%) | ||
23 | Cabo Verde | CVFF – Cabo Verde Fast Ferry | Transporte | 16/05/2022 | 16/05/2022 | Em encerramento! O Governo está vendendo sua parte da Companhia. Cabo Verde Fast Ferry é um operador de transporte público em Cabo Verde que opera rotas de ferry. | 1. Ministério da Economia Marítima | 1. Acionistas do Setor Privado | |||
24 | Cabo Verde | AEB – Água e Energia da Boa Vista, SA | Energia; Água | 8 milhões de dólares | 16/05/2022 | A empresa Águas e Energia da Boa Vista (AEB) detém o monopólio da produção e distribuição de água e energia na ilha da Boa Vista, no âmbito dos protocolos de concessão e contratos celebrados com o Governo e a Electra, SA. AEB | 1. ELECTRA, SARL 2. Sociedade de Desenvolvimento Turístico das ilhas da Boa Vista e Maio (SDTIBM) | 1. BUCAN (60%) (Cabocan) | |||
25 | Cabo Verde | Complexo de Pescas - Cova Inglesa | Outros: Pesca | 2015 | 16/05/2022 | O Governo concedeu à FREESCOMAR, empresa de transformação de pescado com sede em Lazareto, São Vicente, a exploração do Complexo Pesqueiro da Cova de Inglesa por um período de quinze anos. Complexo Pesqueiro da Cova de Inglesa (CPCI) assegura o transbordo de pescado | 1. Ministério da Economia Marítima | 1. Frescomar | |||
26 | Cabo Verde | Currículo Interilhas | Transporte | 2016 | 16/05/2022 | A CV Interilhas é um novo armador cabo-verdiano, constituído em 2019, com o qual o Governo de Cabo Verde estabeleceu o contrato de concessão, por 20 anos, para o serviço público de transporte inter-ilhas de passageiros e carga. A nova empresa contras | 1. Ministério da Economia Marítima | 1. Grupo ETE | |||
27 | Cabo Verde | ASA – Aeroportos e Segurança Aérea, SA | Transporte | A ASA - Empresa Nacional de Aeroportos e Segurança Aérea é composta por 4 Aeroportos Internacionais e 3 Aeródromos. O Governo prevê lançar brevemente o concurso para a abertura de capital ao sector privado em regime de PPP. | 1. USA | ||||||
28 | Cabo Verde | CV Handling – Cabo Verde Handling, SA | Transporte | A CV Handling é uma empresa prestadora de serviços de assistência em escala nos aeroportos e aeródromos de Cabo Verde criada em 2014. O Governo prevê lançar brevemente o concurso para a abertura de capitais ao setor privado em regime de PPP. | 1. USA | ||||||
29 | Cabo Verde | ENAPOR – Empresa Nacional de Administração dos Portos, SA | Transporte | A ENAPOR é uma sociedade anónima que, como concessionária geral dos portos, tem por objecto a administração, gestão e exploração económica dos Portos de Cabo Verde, terminais e áreas de jurisdição portuária, zelando pela sua conservação | 1. USA | ||||||
30 | Cabo Verde | Sociedade Gestora da Plataforma de Frio do Mindelo, a Atunlo-CV | Outros: Pesca | 16/05/2022 | A Atunlo-CV é a grande plataforma de frio em Cabo Verde, prestando serviços de armazenamento de pescado, tratamento e congelação de produtos perecíveis, transformação e tratamento de pescado e fábrica de gelo. A empresa administrará a plataforma em regime de concessão por um | 1. Ministério da Economia Marítima | 1. Atunlo-CV (51 %) 2. Frescomar (33 %) 3. Frigrove (16 %) | ||||
31 | Cabo Verde | Centro Logístico Agrícola | Outros: Agricultura | Empresa Público Privada para a gestão dos Centros de Pós-Colheita do Ministério da Agricultura | 1. Ministério da Agricultura e Meio Ambiente | ||||||
32 | Cabo Verde | Sal Limpa | Desperdício | 2009 | 16/05/2022 | 16/05/2022 | Empresa Público Privada responsável pelo saneamento da ilha e recolha de resíduos. | 1. Município do Sal | 1. Investidor Privado | ||
33 | Cabo Verde | Ampliação do Sistema de Saneamento de Efluentes de Santa Maria | Desperdício | 3,5 milhões de dólares | julho de 2019 | 01/03/2020 | Exploração e gestão do Sistema Municipal de Saneamento da Ilha do Sal compreendendo as actividades de recolha e tratamento de águas residuais, produção e distribuição de águas regeneradas e gestão e manutenção da rede de esgotos e em | 1. Município do Sal | 1. Águas de Ponta Preta | ||
34 | Costa do Marfim | REALIZAÇÃO DE LA BIBLIOTHEQUE DE LA RENAISSANCE AFRICAINE (BRAA) | CULTURA | 63 000 M FCFA / 96 M EUR / 126 M USD (1 USD = 500 FCFA) | NÃO DEFINIDO | Il s'agit de construire, sur un domaine privé de l'Etat d'un hectare (site de la DECO), une tour de 14 étages qui comprendra: (i) la Bibliothèque de la Renaissance Africaine (BRA) d'une superficie de 21 500 m2 : (ii) un center des congrès (10 000 m2), (i | MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA FRANCOPHONIE | NÃO DEFINIDO | |||
35 | Costa do Marfim | REHABILITATION DES CITES UNIVERSITAIRES D'ABIDJAN NORD (ABOBO 1, ABOBO 2, WILLAMSVILLE, 220 LOGEMENTS) | Educação | Um determinante | NÃO DEFINIDO | Suite à crise pós-électorale qu'a connue la Côte d'Ivoire et du fait de la dégradation avancée des infrastructures universitaires, l'Etat de Côte d'Ivoire a entamé un vasto plano de reabilitação des dites infraestruturas sur son próprio orçamento d 'investe | MINISTÉRIO DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR E DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE | NÃO DEFINIDO | |||
36 | Costa do Marfim | REHABILITATION DES CITES UNIVERSITAIRES D'ABIDJAN SUD (PORT BOUET 1, PORT BOUET 2, PORT BOUET 3, CITE DES MARIES, VRIDI) | Educação | Um determinante | NÃO DEFINIDO | Suite à crise pós-électorale qu'a connue la Côte d'Ivoire et du fait de la dégradation avancée des infrastructures universitaires, l'Etat de Côte d'Ivoire a entamé un vasto plano de reabilitação des dites infraestruturas sur son próprio orçamento d 'investe | MINISTÉRIO DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR E DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE | NÃO DEFINIDO | |||
37 | Costa do Marfim | AMENAGEMENT ET EXPLOITATION DE L'AUTOROUTE BASSAM – SAMO | Construção | 60 000 M FCFA (2013) / 91,5 M EUR / 120 M USD | NÃO DEFINIDO | O projecto de autoroute Bassam – Samo (à 40 km de Bassam) constitui a fase deuxième da construção do troço marfinense de l'autoroute du corredor Abidjan-Lagos. O projeto permite facilitar o acesso à rota na cidade balnéaire d'Assinie, à l' | MINISTÈRE DES INFRASTRUCTURES ÉCONOMIQUES | CRCC-LRA | |||
38 | Costa do Marfim | CONSTRUÇÃO E EXPLORAÇÃO DE LA SEÇÃO 2 DE L'AUTOROUTE ABIDJAN - SAN PEDRO : DABOU - SAN PEDRO | Construção | 690 000 M FCFA (2014) / 915 M USD / 1 200 M USD (1 USD = 500 FCFA) | NÃO DEFINIDO | O projeto consiste na reabilitação da rota entre Dabou e San Pedro (cerca de 400 km). Permettra de manutenção de um acesso viável ao Sud-Ouest de la Costa do Marfim que abre a zona de la plus grande production agro-industrielle ainsi que le second | MINISTÈRE DES INFRASTRUCTURES ÉCONOMIQUES | NÃO DEFINIDO | |||
39 | Costa do Marfim | APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE DE LA VILLE D'ABIDJAN | Eau | 280 000 M FCFA (2013) / 427 M EUR / 560 M USD (1 USD = 500 CFA) | NÃO DEFINIDO | Il s'agit de régler durável la question de l'accès à l'eau potable de la ville d'Abidjan a partir de uma eau de superfície para a detecção d'une source d'eau viável qui pourrait alimenter la ville d' Abidjan pour au moins les 20 prochaines années. Le proj | MINISTÈRE DES INFRASTRUCTURES ÉCONOMIQUES | NÃO DEFINIDO | |||
40 | Costa do Marfim | EXPLOITATION DU MARCHE CENTRAL DE BOUAKE | Comércio | 19 500 M FCFA (não 9 000 M FCFA para o mercado) / 29,7 M EUR / 43,3 M USD (1 USD = 500 CFA) | NÃO DEFINIDO | O projeto consiste em explorar uma marcha central moderna na comuna de Bouaké. O financiamento da construção do mercado será garantido pelo programa C2D. | MINISTÉRIO DE L'INTERIEUR ET DE LA SECURITE / MAIRIE DE BOUAKE | NÃO DEFINIDO | |||
41 | Costa do Marfim | Segurança | 23 000 M FCFA / 35 M EUR / 46 M USD (1 USD = 500 FCFA) | NÃO DEFINIDO | Fourniture et assistência à l'utilisation d'un système intégré de sécurité, de contrôle et d'identification des users des aéroports et des voyageurs entrant et sortant du territoire da Costa do Marfim aux postes frontiers terrestres et sur certos ax | MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR ET DE LA SÉCURITÉ | SECURIPORT | ||||
42 | Costa do Marfim | CONSTRUÇÃO E EXPLORAÇÃO DE CENTRAIS A CHARBON A SÃO PEDRO (2*700 MW) | Energia | 847 000 M FCFA / 1 291 M EUR / 1 694 M USD (1 USD = 500 FCFA) | NÃO DEFINIDO | O projeto consiste em construir e explorar deux centrais para carvão de 700 MW chacune em San Pedro selon as fases suivantes: • Fase 1 (2017): Instalação de uma capacidade de 700 MW (SAN PEDRO 1); • Fase 2 (2017): Instalação de uma capacidade de 700 | MINISTERE DU PETROLE, DE L'ENERGIE ET DU DEVELOPPEMENT DES ENERGIES RENOUVELABLES | NÃO DEFINIDO | |||
43 | Costa do Marfim | APROVISIONNEMENT DE LA COTE D'IVOIRE EN GAZ NATUREL LIQUEFIE (GNL) | Energia | 110 000 M FCFA / 168 M EUR / 220 M USD (1 USD = 500 FCFA) | NÃO DEFINIDO | O projeto consiste em aprovar a Costa do Marfim em Gaz Naturel Liquéfié (GNL) em Vue de sécuriser l'alimentation du secteur de l'electricité et de réduire le recuurs au combustible liquide en : • important du GNL. • installant une unité flottante de | MINISTERE DU PETROLE, DE L'ENERGIE ET DU DEVELOPPEMENT DES ENERGIES RENOUVELABLES | Consortium d'opérateurs privés: Total (34 %), SOCAR (26 %), Shell (13 %), Petroci (11 %), CI Énergies (5 %), Golar (6 %) e Endeavor Energy (5 %) | |||
44 | Costa do Marfim | CONSTRUCTION D'UNE CENTRALE SOLAIRE PHOTOVOLTAÏQUE A KORHOGO (25 KW) | Energia | 44 000 M FCFA / 67 M EUR / 88 M USD (1 USD = 500 FCFA) | Mi 2017 | O projeto consiste em construir e explorar uma central solar fotovoltaica de 25 MW. L'opérateur devra également financer et réaliser les infra-estruturas de transporte associados para a conexão au réseau nacional au nom et pour le compte de l'Eta | MINISTERE DU PETROLE, DE L'ENERGIE ET DU DEVELOPPEMENT DES ENERGIES RENOUVELABLES | RECA | |||
45 | Costa do Marfim | DELEGATION DE SERVICE PUBLIC DES SERVICES DE PROPRETE DANS L'AGLOMERATION D'ABIDJAN | Déchets | 54 000 M FCFA (2016) / 82,3 M EUR / 108 M USD (1 USD = 500 CFA) | NÃO DEFINIDO | O projeto consiste na realização de um circuito de coleta (balayage et transport des déchets), de infraestruturas de estocagem, de valorização de déchets em le District Autonome d'Abidjan. Il s'agit concrètement de construire par zones de producti | MINISTÉRIO DE LA SALUBRITE, DE L'ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURÁVEL | NÃO DEFINIDO | |||
46 | Costa do Marfim | CONCEPÇÃO, CONSTRUÇÃO, FINANCIAMENTO E EXPLORAÇÃO DO CENTRO DE VALORIZAÇÃO E D'ENFOUISSEMENT TECHNIQUE DE KOSSIHOUEN | Déchets | 40 000 M FCFA (2016) / 61 M EUR / 80 M USD (1 USD = 500 CFA) | NÃO DEFINIDO | En vue d'atteindre l'objectif d'« Abidjan ville propre », l'Etat de Côte d'Ivoire a lance, em junho de 2016, um processo de seleção de operadores privados para a gestão dos serviços de propreté de la ville d 'Abidjan, principalement la collecte et le transpo | MINISTÈRE DE L'ASSAINISSEMENT ET DE LA SALUBRITE | LIMPAR EBURNIE | |||
47 | Costa do Marfim | REABILITATION D'URGENCE DE 8 HOPITAUX POUR LA COUVERTURE MALADIE UNIVERSELLE (CMU) | Social e Saúde | 40 000 M FCFA / 61 M EUR / 80 M USD (1 USD = 500 FCFA) | NÃO DEFINIDO | O projeto consiste em reabilitar e assegurar o entretien e a manutenção de 8 hospitais no quadro de operações da Couverture Maladie Universelle (CMU) afim de reforçar a técnica de platô e doter les services d'outils adéquats afin d | MINISTÉRIO DE LA SANTE E DE L'HIGIENE PUBLIQUE | NÃO DEFINIDO | |||
48 | Costa do Marfim | DELEGAÇÃO DE SERVIÇO PÚBLICO DE TRANSPORTE LAGUNAIRE DE LA VILLE D'ABIDJAN | Transporte (rotas, ferroviário, aéreo, eau) | 51 000 M FCFA / 78 M EUR / 102 M USD (1 USD = 500 FCFA) | NÃO DEFINIDO | O projeto consiste em desenvolver as infra-estruturas em matéria de transporte lagunaire (quais, les appontements, les gares et les station lagunaires) para promover as atividades de transporte lagunaire urbain et assegurar a valorização do potencial tour | MINISTÉRE DES TRANSPORTS | NÃO DEFINIDO | |||
49 | Costa do Marfim | CONSTRUÇÃO E EXPLORAÇÃO DE LA LIGNE 1 DU METRO D'ABIDJAN | Transporte (rotas, ferroviário, aéreo, eau) | NÃO DEFINIDO | NÃO DEFINIDO | • Ce project s'inscrit dans le cadre de la recherche de soluções perennes suscetibles de répondre aux dificuldades parentes au transport collectif de voyageurs dans le District d'Abidjan. Il s'agit de construire un système de transport ferroviaire urbain | MINISTÉRE DES TRANSPORTS | STAR (Société de Transport Abidjanais sur Rail) constituida por Bouygues, HyundaÏ Rotem, Dongsan Engineering, Keolis | |||
50 | Costa do Marfim | MODERNIZAÇÃO E EXTENSÃO DU QUAI FRUTIER DU PORT D'ABIDJAN | Transporte (rotas, ferroviário, aéreo, eau) | 40 000 M FCFA / 61 M EUR / 80 M USD (1 USD = 500 FCFA) | NÃO DEFINIDO | • Exploração por la société EOLIS-CI et long de 370 m, le terminal fruitier permet à l'operateur de benéficier d'une superficie de terre-pleins de 65 315 m2 et de faire accoster simultanement 2 navires d'environ 160 m de longueur ; o hangar de 15000 m2 pro | MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES PORTO AUTONOMO D'ABIDJAN | NÃO DEFINIDO |